French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24212430 of 2947 articles for Art. 22 Aug 1990

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Approval, implementation and control of the statement of estimated revenue and expenditure.

Article D6145-31

…llowing reasons:1° The revenue forecast exceeds the resources set in application of articles L. 162-22-10 and R. 162-33-16 of the Social Security Code and R. 6145-26 of this Code;2° The revenue foreca…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Practice of the profession.

Article R6223-44

…the company by a decision taken by an enhanced majority of the members provided for in Article R. 6223-22, calculated by excluding, in addition to the person concerned, those who have already been sa…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Public limited companies.

Article L225-102-1

…performance is inserted in the management report provided for in the second paragraph of Article L. 225-100, when the balance sheet total or turnover and the number of employees exceed thresholds set…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to insurance undertakings.

Article R321-1

…fulfilment depends on the duration of human life, other than the activities referred to in classes 22, 23 and 26.21. Marriage and childbirth: Any transaction involving the payment of a lump sum in th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Collective investments

Article R744-13

…the decreeR. 214-187, R. 214-190 and R. 214-191n° 2013-687 of 25 July 2013R. 214-192n° 2019-1078 of 22 October 2019R. 214-193, R. 214-194, R. 214-196 to R. 214-202n° 2013-687 of 25 July 2013R. 214-203…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Disciplinary procedure

Article R241-16-1

…6 and L. 241-7 and those proposed by the Secretary General of the Agency pursuant to article L. 232-22 ; 3° The possibility for the person concerned, within twenty days of receipt of the notification…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 3: Updates

Article L224-25-26

…set out in this section. When the consumer exercises his right to rescind the contract, articles L. 224-25-22 and L. 224-25-23 apply. This article does not apply in the case of a grouped offer within…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Operating rights

Article L333-1-4

…rganise and operate sports betting pursuant to the provisions of Article 137 of Law No. 2019-486 of 22 May 2019 on the growth and transformation of businesses access to personal information relating t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Conditions for entry into or exit from national territory of elements or products of the human body referred to in Article R. 1245-1, for therapeutic purposes

Article R1245-4

…elements or products are accompanied by the information mentioned in Article R. 1211-19 or R. 1211-22-2 ; 2° Are collected and prepared in accordance with rules that are at least equivalent to the ru…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Radon management in establishments open to the public

Article R1333-34

I.-For the application of article L. 1333-22, when at least one radon volumetric activity measurement result exceeds the reference level set in article R. 1333-28 , the owner or, where applicable, the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 22 Aug 1990” | French Legislation