20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
In accordance with article R. 123-220 any legal unit, institution or service shall mention in its correspondence with the administrations or bodies defined in 1° of article L. 100-3 of the code of rel…
The identification numbers in the register are communicated to registered legal units and their establishments by the National Institute for Statistics and Economic Studies. In addition, when the iden…
No legal effect attaches to the identification or non-identification of a legal unit registered in the register. It remains subject to any legislative, regulatory or contractual obligation relating to…
…the establishment or in a unit shared with other organisations, with the exception of the opinions and recommendations mentioned in article R. 1313-21 and the decisions mentioned in article R. 1313-2…
…taxable results for that financial year. In the event of a partial contribution of assets, demerger and transfer of employees with continuation of employment contracts, the provisions of this article…
…ogical excavations, the amended law no. 76-629 of 10 July 1976 relating to the protection of nature and the law no. 76-1285 of 31 December 1976 reforming town planning. Sums deducted in this way are d…
Donations received by a company that has suffered loss as a result of a natural disaster recorded by an order issued pursuant to article L. 125-1 of the Insurance Code or an event with harmful consequ…
Interest, arrears and other income from bonds, debts, deposits and guarantees, royalties from the assignment or concession of operating licences, patents, trademarks, manufacturing processes or formul…
In accordance with the provisions of the first paragraph of Article L. 5422-10 du code du travail, employers' contributions to the financing of the insurance allowance provided for in l'article L. 542…
1. Income and expenses corresponding to the late payment penalties mentioned in article L. 441-9 and in II of article L. 441-10 of the French Commercial Code are attached, for the purposes of determin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
