Article L511-21
…ies and mixed insurance group companies respectively within the meaning of 1° and 2° of Article L. 322-1-2 of the French Insurance Code.4 bis. The word "branch" refers to a place of business which con…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 3814 articles for “Art. 22 juin 2022”
…ies and mixed insurance group companies respectively within the meaning of 1° and 2° of Article L. 322-1-2 of the French Insurance Code.4 bis. The word "branch" refers to a place of business which con…
I.-On pain of nullity of the cross-border merger, the registrar of the court within whose jurisdiction the company taking part in the cross-border merger is registered shall, within a period to be det…
…for one or more tranches of the capital increase, in accordance with the provisions of Articles L. 225-135 and L. 225-136 to L. 225-138-1 of the French Commercial Code. II. - The resolution college m…
For an economic operator within the meaning of Article 3 of Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on market surveillance and product conformity, and a…
I.-The national health data system comprises a main database covering the entire population and a set of databases not covering the entire population, known as the "catalogue". The main database bring…
The Director General of the Agence de la biomédecine is responsible for implementing the monitoring system relating to medically assisted procreation. Within this framework, the Agency: 1° Leads and c…
I.-TARIFFS APPLICABLE TO LEGAL MEDICAL ACTIVITIES NATURE OF PROCEDURE REFERENCE of key letter COEFFICIENT ADDITIONAL COMPENSATION 1° Life science medicine a) For a judicial visit involving one or more…
I.-In the priority development zones defined in II, companies that are created between 1 January 2019 and 31 December 2023 and that carry out an industrial, commercial or craft activity within the mea…
I.-A.-Industrial, commercial and agricultural companies taxed on the basis of their actual profits or exempt pursuant to Articles 44 sexies, 44 sexies A, 44 octies A, 44 duodecies and 44 terdecies to…
EXEMPTIONSHolders of the third year certificate (P2 b), provided for in article 1 of the decree of 30 April 1968, are exempt from the tests for the common part of the examination for the first level S…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More