Article R561-31-1
…oned in 1° to 1°c of Article L. 561-2 shall transmit to the department mentioned in Article L. 561-23 the information relating to the transactions mentioned in 6° of II of Article L. 314-1 carried out…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1871–1880 of 60374 articles for “Art. 22-1 al. 3”
…oned in 1° to 1°c of Article L. 561-2 shall transmit to the department mentioned in Article L. 561-23 the information relating to the transactions mentioned in 6° of II of Article L. 314-1 carried out…
…r in a person who controls it or is controlled by it, within the meaning of I and II of Article L. 233-3. Without prejudice to the provisions contained in this Book or in Book II, the code of ethics p…
When several custodial sentences are combined and they are subject to more than one of the sentence reduction schemes provided for in articles 721,721-1-1 and 721-1-2, the regime that applies is that…
…WORKERS I. - Reference framework Article L. 1181-1 of the present code, resulting from the law of 13 April 2016 aimed at strengthening the fight against the prostitution system and supporting people…
…ithin insurance and reinsurance undertakings, with the exception of those referred to in article L. 322-3, the committee referred to in article L. 823-19 of the Commercial Code also monitors risk mana…
…mentioned, together with details of its registration in the register provided for in article L. 141-3 or, where applicable, the name, address and details of the registration of the federation or union…
…ganisation responsible for the operation of the proprietary medicinal product within the meaning of 3° of Article R. 5124-2. It invites the person responsible for the notification to report this adver…
…tence enforcement judge has granted the sentenced person leave to go out, pursuant to articles D. 143 to D. 145, the subsequent temporary absences provided for by these same articles may be granted by…
…ended for distribution to the public or published by a company mentioned in 1° of III of article L. 310-1-1 must not contain any reference to State control, or any statement likely to mislead as to th…
I.-For the contracts referred to in article L. 113-12-2, the insurer must inform the policyholder each year, on paper or on any other durable medium, of the right of cancellation provided for in the s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More