Article 723-15-2
…r conversion of his sentence or if, in the light of the reasoned report from the prison integration and probation service, such an adjustment or conversion does not appear possible, the sentence enfor…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 68984 articles for “Art. 222 al. 1 and al. 2”
…r conversion of his sentence or if, in the light of the reasoned report from the prison integration and probation service, such an adjustment or conversion does not appear possible, the sentence enfor…
For the application of the provisions of the second indent of the first paragraph of Article L. 322-2-3, the legally distinct undertaking entrusted with the management of legal protection claims is ei…
…cial risks on an ongoing basis, in particular by simulating the impact of changes in interest rates and stock market prices on their assets and liabilities and by making comparative estimates of the p…
…invests, directly or indirectly, in negotiable debt securities, bonds, units or shares mentioned in 2°, 2°c or 6° of A of article R. 332-2 as well as in negotiable debt securities mentioned in 2°a of…
…dministrative authorisation, approval, conventionnement or habilitation, mentioned in II of Article 1 of Law no. 2014-856 of 31 July 2014 relating to the social and solidarity economy, it shall consul…
I.-Disabled workers recognised under article L. 5213-2 may benefit from a supported employment scheme including medical and social assistance and support for professional integration, with a view to e…
The High Council for Social Dialogue referred to in Article L. 2122-11 of the Labour Code comprises : 1° Five representatives of national and cross-industry employee trade union organisations and, in…
I.- Ile-de-France Mobilités may request that the bodies mentioned in articles L. 213-1 and L. 752-4 of the Social Security Code or Article L. 723-3 of the French Rural and Maritime Fishing Code of the…
A copy of the form required for the declaration provided for in article R. 212-92 is given in appendix II-12-3. This form specifies the list of documents required for this declaration.
…ail disproportionate costs, particularly in the light of the significance of the lack of conformity and the value of the digital content or digital service in the absence of the defect. Once these con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More