20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 68984 articles for “Art. 222 al. 1 and al. 2”
When the health care establishment has a long-term care authorisation mentioned inarticle L. 174-5 of the Social Security Code, the contract provided for in article L. 6114-1 of this Code includes an…
I. - The following professions remain subject to the regulations applicable to them: 1° Commercial agents mentioned in articles L. 134-1 et seq; 2° Persons carrying out the activity of press salesman…
For the purposes of preparing the income tax report referred to in Article L. 233-28-1, where the consolidating company and one of the controlled companies included in the consolidation, in accordance…
…tomated road traffic offence recording centre constitutes a joint service within which the officers and agents of the judicial police of the national police and gendarmerie carry out their usual dutie…
…not be used to pay expenditure for another financial year. However, expenditure committed but not mandated at the close of the financial year shall be charged against the appropriations that must be…
Medical devices and active implantable medical devices manufactured from non-viable tissues of animal origin or non-viable products derived from tissues of animal origin, falling within the scope defi…
…s drawn up by the Minister for Health. These are included in the multiannual contract of objectives and resources defined in article L. 6114-2.
…oordination of departmental medico-psychological emergency units, which consists in particular of : 1° Drawing up the regional list of professionals working in the medical-psychological emergency unit…
In order to promote patient access to therapeutic trials, the authorisation holder, if necessary with the support of the specific regional cancer system, provides the multidisciplinary consultation me…
The provisions of II of article D. 6124-229 do not apply to the heavy equipment mentioned in article L. 6122-14-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
