20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 68984 articles for “Art. 222 al. 1 and al. 2”
The purchaser of all or part of the business of a chamber of commerce and industry shall simultaneously inform each public-sector employee concerned and the chamber of commerce and industry that emplo…
…in the event of no response from the beneficiary, in accordance with the provisions of article L. 3424-12 ;The beneficiary's request must be made within fifteen days of the date on which he/she was in…
…period is interrupted, where applicable, by the opposition application provided for in Article L. 712-4 until the decision ruling on the latter or by the notification provided for in Article R. 712-1…
Open the article to read the full text in English.
…st year. Annual activity is established by reference to certain procedures mentioned in article R. 6123-129. II - In the event of an exceptional and temporary event leading to a significant drop in ac…
Within five days of the filing of the declaration, and failing which the declaration shall automatically lapse, the applicant shall send a copy of the declaration, by registered letter with acknowledg…
I.- Pursuant to Article R. 343-11, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may request that an expert appraisal be carried out to determine the value of all or part of the assets of under…
Parties appearing in court who submit their claims in writing and who are assisted or represented by a lawyer must expressly state their claims and the pleas of fact and law on which each of these cla…
In the absence of voluntary payment of damages and interest as well as sums awarded pursuant to articles 375 or 475-1 by the convicted person within two months of the day on which the decision concern…
The political, catastrophic and monetary risks covered under the guarantee referred to in article R. 442-11-1 are realised under the following conditions.The political risk arises when performance of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
