20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 68984 articles for “Art. 222 al. 1 and al. 2”
Without prejudice to the other obligations to provide information and advice that apply to him, the manager of the retirement savings plan or the service provider authorised to distribute the retireme…
For each compulsory retirement savings plan that may be funded by profit-sharing and incentive schemes, a supervisory committee is set up in accordance with the provisions of articles L. 224-21 and L.…
A compulsory retirement savings plan may be set up using one of the methods mentioned inArticle L. 911-1 of the Social Security Code.
…tegories are constituted on the basis of the objective criteria mentioned in 4° of II of article L. 242-1 of the Social Security Code. The compulsory retirement savings plan may also be set up as an i…
The individual retirement savings plan must be able to receive the payments mentioned in 1° of article L. 224-2. Payments are made in cash. The provisions of the second paragraph of article L. 224-20…
The directors of a management company are liable to two years' imprisonment and a fine of 750,000 euros if they carry out their duties without the company's authorisation from the Autorité des marchés…
…comprises a rate applicable when the creditor is a natural person not acting for business purposes and a rate applicable in all other cases. It is calculated every six months on the basis of the Euro…
The rules governing access by payment institutions and electronic money institutions to payment account services held by credit institutions on behalf of other payment service providers shall be objec…
Any loan granted by a credit institution, an AIF covered by paragraph 2 of sub-section 3 or sub-section 5 of Section II of Chapter IV of Title I of Book II, or by a finance company to a legal entity g…
Even when it is made by way of security and without stipulating a price, the assignment of a claim transfers ownership of the assigned claim to the assignee. Unless otherwise agreed, the signatory of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
