20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 51390 articles for “Art. 226-4-2”
I.- When the Director General of the Regional Health Agency becomes aware of a breach of the obligations laid down in this chapter by an establishment providing a public hospital service, he will noti…
I.-The operator mentioned in the first paragraph of Article L. 224-43 provides, in the cases provided for in II of Article L. 224-46, to suspend access to the number and, where applicable, to terminat…
In the zones and sectors, as defined in article L. 515-16 of the Environment Code, delimited by a technological risk prevention plan approved under the conditions provided for in article…
The director general of the regional health agency and the rector of the academic region chair a regional health service strategy committee. This committee, which brings together representatives of th…
For its application in New Caledonia and French Polynesia , article L. 2213-1 is amended as follows:1° The second paragraph of I is worded as follows:"When termination of pregnancy is envisaged on the…
I.-When one or more of the units of account referred to in Article L. 131-1 are made up of units or shares in a collective investment undertaking whose redemption or issue of units or shares has been…
An insurance undertaking may use a financial futures instrument in anticipation of an investment if the following conditions are met throughout the transaction: a) The undertaking holds or will receiv…
I. - The Rhône-Alpes region may delegate some of its powers to the Lyon metropolitan authority, under the conditions set out in Article L. 1111-8. II. - By agreement with the Rhône-Alpes region, at th…
I.-Teams carrying out work in the hyperbaric environment referred to in 1° of Article R. 4461-1 are made up of at least three workers who hold the hyperbaric aptitude certificate referred to in Articl…
For Class IIa medical devices or Class I medical devices, the provisions of Article R. 5211-46 apply subject to the following modifications: 1° For class II a medical devices, the authorised body veri…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
