Article R356-23
I.-Where the third country in which a third-country insurance or reinsurance undertaking mentioned in VI of Article R. 356-22 has its head office makes that undertaking subject to an authorisation reg…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
I.-Where the third country in which a third-country insurance or reinsurance undertaking mentioned in VI of Article R. 356-22 has its head office makes that undertaking subject to an authorisation reg…
In the event of marriage to a foreign national, the French spouse may renounce French nationality in accordance with the provisions of articles 26 et seq on condition that he has acquired the foreign…
A technical device may be used, by means of airborne cameras, for the purpose of capturing, fixing, transmitting and recording without their consent the image of one or more persons in a public place,…
Organisations involved in radon monitoring are authorised : 1° to carry out measurements of radon activity in built-up areas ; 2° To analyse radon activity measurements. These bodies transmit the resu…
The production company must provide the Centre national du cinéma et de l'image animée with the elements resulting from the first shoot and pre-editing, as well as proof of the expenses incurred, with…
The Chairman of the Board of Directors of the National Union, the Treasurer and the members of the Executive Committee are elected from among its members by the Board of Directors in accordance with t…
In the first ballot for the election of representatives of professional journalists, each list is drawn up by the representative employee organisations at national level. When the number of voters is…
A foreign national who establishes that he or she is taking part in an internship in France under an internship agreement approved by the competent administrative authority and that he or she has suff…
The agreement provided for in Article L. 1233-21 may not derogate from : 1° from the general rules of information and consultation of the social and economic committee provided for in articles L. 2323…
…articles 123-4 and 123-5 and the allocation of the advances provided for by t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More