20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, in particular on the basis of the information, concerns or adverse assessment, if any, communicated by the host State authorities, refuse to a…
A dental surgeon who has agreed to provide care to a patient undertakes : 1° to provide the patient with enlightened care in accordance with the latest scientific knowledge, either personally, or when…
The practice of the nursing profession involves the drawing up by the professional, in accordance with the observations he is able to make, of certificates, attestations and documents the production o…
…m the interested owners have not given the necessary facilities for the establishment, operation or maintenance of underground drinking water, waste water or rainwater drainage pipes, may obtain the e…
…vidence being destroyed or serious harm to persons or property, the operations mentioned in Article 230-32 may be set up or prescribed by a judicial police officer. The latter shall immediately inform…
In urgent cases and at the direct request of the competent authorities of the requesting State, the public prosecutor with territorial jurisdiction may order the provisional arrest of a person claimed…
A securitisation undertaking covered by this subparagraph may enter into contracts transferring insurance risks under the conditions laid down in its articles of association or its regulations, subjec…
The monitoring programme drawn up by the person responsible for the bathing water, as provided for in article L. 1332-3, includes, as a minimum, daily visual monitoring during the bathing season. It m…
…cation of this section. In particular, it shall specify the list of offences referred to in Article 230-6, the retention period for recorded information, the procedures for authorising the persons ref…
A framework agreement, signed by the sports minister and the federation president, sets, for a period that cannot exceed four years, the number of agents likely to work for the federation at national…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
