20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
The employer shall allow an employee of his company who has been appointed as a list representative in the context of the renewal of the industrial tribunal mandate the time required to carry out his…
Subject to the provisions of article L. 173-24, the injured third party has a direct right of action against the insurer covering the civil liability of the person liable.The insurer may not pay to a…
Each piece of equipment, activity or event has its own protected area. This protective area includes the practice area and, if necessary, a reception area, as well as the traffic areas required by use…
The Assistance publique-hôpitaux de Paris, the Hospices civils de Lyon or the Assistance publique-hôpitaux de Marseille may, for one or more of the hospital groupings provided for in Article R. 6147-4…
I.-As an exception to Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the Agency's funds may be deposited with the Caisse des dépôts et consignations, subject to…
…Once the perpetrator has been finally convicted, the persons mentioned in 2°, 3° and 4° of Article 230-13 may request the deletion of data recorded in the processing, unless the public prosecutor or…
…ed data is to be kept, the procedures for authorising the persons mentioned in 1° and 3° of Article 230-16 as well as, where applicable, the conditions under which interested parties may exercise thei…
The premises mentioned in article R. 4216-22 as well as those in which substances or preparations classified as highly flammable or materials in such a physical state that they are likely to catch fir…
The employer shall appoint a person to act as an advisor on the prevention of risks associated with electromagnetic fields. This person may be the employee on whom the employer relies under article R.…
I.-A member of the court who considers that there are grounds for disqualification in his or her person or who conscientiously considers that he or she should abstain shall be replaced by another memb…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
