20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3741–3750 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
I.-The authorities or bodies that the public prosecutor or investigating judge, as the case may be, may, in accordance with the provisions of Article 11-1, authorise to be issued with a copy of the do…
…h of the same years. However, for the contracts mentioned in the second paragraph of article L. 132-23, the company indicates the transfer values instead of the surrender values. The proposal or draft…
…the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution under the conditions set out in Article L. 612-23-1 of the French Monetary and Financial Code.
…quantity not exceeding that provided for in Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 3703/85 of 23 December 1985 laying down detailed implementing rules concerning the common marketing standards f…
…s transferred in application in particular of articles L. 4424-4, L. 4424-7, L. 4424-22 and L. 4424-23 of the present code, as well as article L. 722-17 of the education code, the resources allocated…
…authorisation to transfer the body to a coffin suitable for cremation, provided for in article L. 2223-42-1, is issued by the mayor of the municipality of the place where the coffin is opened and chan…
…dicial supervision is incurred and which are liable, in accordance with the provisions of articles 723-29 to 723-37, to give rise to judicial supervision of a convicted offender where the custodial se…
The sub-envelope of the national equalisation grant mentioned in 1° of II of article L. 2334-23-1 accruing to the municipalities of each overseas department is distributed among them half in proportio…
…20; 11° The temporary residence permit bearing the wording "trainee" provided for in Article L. 426-23; 12° The multi-annual residence permit bearing the wording "ICT seconded employee" provided for i…
…e; 17° For the registration of the endorsements provided for by article 59 of order no. 2006-346 of 23 March 2006 relating to sureties.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
