20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 2937 articles for “Art. 23 oct. 1961”
The department referred to in Article L. 561-23 shall receive, at its request or at their initiative, the information and requests from counterpart foreign financial intelligence units necessary for t…
…nion pursuant to Article 4 of Directive 2009/22/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 as amended on injunctions for the protection of consumers' interests, may take action…
…ic companies, provided that the transfer falls within the scope of article 61 of law no. 86-1290 of 23 December 1986, as amended, designed to promote rental investment, home ownership of social housin…
For the application of article L. 423-23, foreign nationals who invoke the protection due to their right to respect for private and family life in France must provide any justification that makes it p…
…e list provided for in Article L. 732-3, the procedure provided for in articles R. 742-18 to R. 742-23. With a view to ensuring the proper functioning of the public service of justice, the Keeper of t…
…y update of data to supplement that mentioned in the first and second paragraphs of article D. 4221-23 with regard to the identification as well as the status, modes and places of practice of these ph…
…y with the requirements applicable to them respectively by virtue of amended decrees no. 47-1592 of 23 August 1947, no. 65-48 of 8 January 1965, no. 86-594 of 14 March 1986, no. 89-78 of 7 February 19…
I.-The department referred to in Article L. 561-23 may oppose the execution of a transaction that has not yet been executed, of which it has become aware as a result of information communicated to it…
…orité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose the appointment, pursuant to Article L. 612-23-1, the Board may, between two General Meetings, make provisional appointments.Where the oppositio…
…and R. 414-6In Title IIR. 421-1 to R. 421-5R. 421-7 and R. 421-8R. 421-9of decree no. 2021-1222 of 23 September 2021R. 421-10 to R. 421-15R. 421-26 to R. 421-28R. 421-34-1Decree no. 2021-1222 of 23 S…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
