20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 2937 articles for “Art. 23 oct. 1961”
…e; 17° For the registration of the endorsements provided for by article 59 of order no. 2006-346 of 23 March 2006 relating to sureties.
…er against the effects of natural disasters is set as follows:-contracts covering risks in category 23 of article A. 344-2 : 6% of premiums or contributions for theft and fire cover, or, failing that,…
…onsible for examining applications for the personalised autonomy allowance mentioned in articles L. 232-3 and L. 232-6 of the same code, or who contribute to this examination by virtue of an agreement…
…46/647 of 21 July 2017 L. 621-10-1 law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 621-10-2 Law no. 2018-898 of 23 October 2018 L. 621-11 law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 621-12 Order no. 2019-964 of 18 Septem…
…46/647 of 21 July 2017 L. 621-10-1 Act no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 621-10-2 Act no. 2018-898 of 23 October 2018 L. 621-11 law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 621-12 Order no. 2019-964 of 18 Septem…
…on the European Economic Area whose process has been authorised under Article 6.2 of Directive 2004/23/EC, it declares this to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé u…
…Health Coverage Fund);21° Regional health observatories;22° Regional unions of health professionals;23° The research teams of the Institut national de la santé et de la recherche médicale;24° Research…
I.-Before 1 January 2023, insurance undertakings may be authorised, under the conditions set out in this article, to transfer all or part of their portfolio of commitments corresponding to :the contra…
…cle 222-32 of the Criminal Code and the offences provided for in articles 222-26-2,227-22-2 and 227-23-1 of the same code; 2° Crimes against humanity and the crimes and offences of intentional attacks…
MOTORBIKE ACROBATICS EVENTS(art. A331-22 and A331-23) DefinitionEvents featuring acrobatics on motorbikes.Rules relating to the circuit or courseThe length and nature of the track are free. The minimu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
