20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3781–3790 of 3820 articles for “Art. 23 sept. 2021”
…sing officer in accordance with Article 4 of the Order of 27 June 2007 implementing Article D. 1617-23 of the General Local Authorities Code relating to the dematerialisation of public-sector accounti…
…the exception of their references in articles L. 413-1, L. 413-4, L. 413-5, L. 414-2, L. 414-3, L. 423-6, L. 423-13, L. 426-2, in 3° of article L. 434-7 as well as in the references to the obligation…
…n° 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-7 Law no. 2019-180 of 8 March 2019 L. 1121-8 Ordinance no. 2020-232 of 11 March 2020 in French PolynesiaLaw no. 2012-300 of 5 March 2012 in New Caledonia L. 1121-8-…
…of the measures provided for in Article 95(4), Article 97(2) and Article 98(1) of that Regulation ; 23° Any failure by a manufacturer or its authorised representative, a distributor or an importer res…
…the control environment, which is reflected in the behaviour of the bodies mentioned in Article L. 823-16 of the French Commercial Code and management, their degree of sensitivity and the actions they…
…able accounting standards. Assessment of the sufficiency and appropriateness of the items collected 23. Based on the evidence obtained, the statutory auditor shall assess, throughout the engagement, w…
…nia and French Polynesia: ARTICLES AS AMENDED BY R. 4126-5 Decree no. SPRH2219553D of 27 February 2023 R. 4126-6Decree no. 2007-434 of 25 March 2007 R. 4126-7Decree no. 2019-1286 of 3 December 2019 R.…
…hen the mixed syndicate subsequently decides to institute the tax or fee provided for in article L. 2333-76 of the Code Général des Collectivités Territoriales, the decision taken by the syndicate doe…
…exception of their references in articles L. 413-1, L. 413-4 and L. 413-5, L. 414-2, L. 414-3, L. 423-6, L. 423-13, L. 426-2, in 3° of Article L. 434-7 or in references to the obligation to leave Fre…
…the exception of their references in articles L. 413-1, L. 413-4, L. 413-5, L. 414-2, L. 414-3, L. 423-6, L. 423-13, L. 426-2, 3° of Article L. 434-7 and in references to the obligation to leave Frenc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
