French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 31713180 of 26227 articles for Art. 2369 to 2372

French Public Health CodeIn force
Section 2: Common provisions relating to electronic voting

Article R4125-23

…s organised within the framework laid down by Act no. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and freedoms, and in compliance with the fundamental principles gov…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Doctors authorised to dispense medicinal products.

Article R4211-14

If the Director General of the Regional Health Agency does not respond to the doctor's request for the authorisation provided for in article L. 4211-3, this will be deemed to constitute tacit authoris…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Issue of the licence to practise.

Article D4221-13-4

Practice licences are published in the Journal officiel de la République française.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Issue of the licence to practise.

Article R4221-13-1

I.-The Director General of the Centre national de gestion, on behalf of the Minister for Health, will issue the authorisation to practise provided for in article L. 4221-12, where applicable in the sp…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Issue of the licence to practise.

Article R4221-13-3

…ion, the committee may propose extending the skills consolidation programme. In this case, the Director General of the National Management Centre, on behalf of the Minister for Health, may take a new…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Issue of the licence to practise.

Article D4221-13-2

…cessful candidate completed the skills consolidation programme. The committee may invite candidates to attend a hearing. The assessment procedures for the skills consolidation programme are laid down…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 5-2 (Annex to Article A526-3)

Article Annexe I

…assets SAMPLE STATEMENT OF ASSIGNED ASSETS IN ACCORDANCE WITH THE SIMPLIFIED ACCOUNTING OBLIGATIONS TO WHICH THE PROFESSIONAL ACTIVITY OF PERSONS BENEFITING FROM THE SCHEMES DEFINED IN ARTICLES 50-0,6…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: General measures to prevent chemical risks.

Article R4535-8

When they are exposed or likely to be exposed to hazardous chemical agents other than carcinogens, mutagens or agents toxic to reproduction, self-employed workers and employers who work directly on a…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Provisions specific to the Control Committee.

Article D4622-41

…Committee meetings is drawn up by the Committee Chairman and Secretary. It is sent by the chairman to the members of the committee at least fifteen days before the date of the meeting, together with…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Doctor applying for authorisation to practice.

Article R4623-25-5

The doctor recruited in application of the provisions of article R. 4623-25-3 works under the responsibility of a doctor qualified in occupational medicine.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 2369 to 2372” | French Legislation