French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32613270 of 7363 articles for Art. 24 — C. civ. Art. 913 modifié

French Public Health CodeIn force
Section 7: Authorised bodies

Article R5211-64

Authorised bodies shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of all certificates issued, modified, supplemented, suspended, withdrawn…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Multi-year global financing plan

Article R6145-66

The multi-annual global financing plan is revised each year and sent to the Director General of the Regional Health Agency for approval at the same time as the budget.The plan is updated as necessary…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Leave

Article R6152-914

…moluments provided for in 1° of article R. 6152-12 and the bonus mentioned in 3° of article R. 6152-913.The leave mentioned in this article may be split up into half days. They are taken on a pro rata…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Management leases.

Article L144-11

If the management lease contract includes a sliding scale clause, the revision of the rent may, notwithstanding any agreement to the contrary, be requested whenever, as a result of the operation of th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter IV: Contract amendment

Article L2194-1

A contract may be amended without a new competitive tendering procedure under the conditions laid down by regulation, when:1° The amendments were provided for in the initial contractual documents;2° A…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Stock options.

Article L225-181

The price set for the subscription or purchase of the shares may not be changed during the term of the option. However, when the company carries out an amortisation or reduction of capital, a change i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable income

Article 163 bis D

Benefits resulting from discounts on sale prices, the distribution of free shares and payment deadlines, as provided for in amended articles 11, 12 and 13 of law no. 86-912 of 6 August 1986 relating t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions.

Article L4421-6

Article L. 4113-6 is amended as follows: In the first paragraph, the words "by the compulsory social security schemes" are replaced by the words: "by the social protection scheme applicable in Wallis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 7: Addition of vitamins, minerals and certain other substances to foodstuffs

Article R412-23

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 the provisions of paragraphs 2 and 3 of Article 1, paragraph 2 of Article 2, paragraphs 1 and 2 of Article 3, Article 4, paragraphs 2 and 3 of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
A: Respective scope of application of registration duty and land registration tax

Article 663

The following shall give rise to the collection of land registration tax: 1° Registrations of judicial or contractual mortgages, with the exception of registrations for renewal; 2° Subject to the prov…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 24 — C. civ. Art. 913 modifié” | French Legislation