French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10511060 of 3138 articles for Art. 25 April 1990

French Public Health CodeIn force
Section 4: Joint ventures formed by professionals covered by Titles I, II, IV and VII of this Book.

Article D4381-23

…chiropodists, speech therapists, orthoptists and dieticians referred to in Title II of Law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of the liberal professions in the form of companies…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2 : The departmental conciliation committee for leases of commercial, industrial or craft buildings or premises.

Article D145-19

…for members of the Commission are governed by the conditions set out in Decree no. 90-437 du 28 mai 1990 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Administrative organisation (R)

Article R2221-10

…g documents, under the conditions defined by articles 9, 10 and 31 of the décret n°90-437 du 28 mai 1990 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Water and sanitation

Article R2224-22-6

Before 1st April each year, the department sends the mayor a report on the inspections carried out in the municipality during the previous year.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedure for initial applications for clinical trials on medicinal products

Article R1124-6

…rry out the assessment of Part II provided for in Article 7 of the above-mentioned Regulation of 16 April 2014. The Committee issues a favourable, favourable subject to specific conditions or unfavour…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Collective investment management companies

Article L773-33

…ithin the scope of Regulation (EU) No. 345/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on European venture capital funds and managers of European social entrepreneurship funds…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Collective investment management companies

Article L774-33

…ithin the scope of Regulation (EU) No. 345/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on European venture capital funds and managers of European social entrepreneurship funds…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Collective investment management companies

Article L775-27

…ithin the scope of Regulation (EU) No. 345/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on European venture capital funds and managers of European social entrepreneurship funds…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Delegation of territorial chambers of commerce and industry

Article R711-18

…ay be created by order of the supervisory authority. However, no delegation may be created after 15 April of the year in which the territorial chamber of commerce and industry is renewed.A delegation…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Obligations incumbent on the person entered in the file

Article R50-43

The public prosecutor who registers the person in the file pursuant to 1° to 4° of article 706-25-4, or the examining magistrate pursuant to 5° of article 706-25-4, shall at the same time register the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25 April 1990” | French Legislation