French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10711080 of 3138 articles for Art. 25 April 1990

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single chapter

Article L641-7

For the application of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Drinks advertising.

Article L3323-3

…avour of a product other than an alcoholic beverage which was placed on the market before 1 January 1990 by an undertaking which is legally or financially distinct from any undertaking which manufactu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Professional non-trading companies

Article R422-40-1

…articular a société pluri-professionnelle d'exercice provided for in Title IV bis of the loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990 relative à l'exercice sous forme de sociétés des professions libérales soumi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Formation, entry on the list, articles of association and registration.

Article R814-62

…811-7-1-A or in article L. 812-5-1-A and in Article 31-6 of the aforementioned Act of 31 December 1990.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Data processing by the Commission for access to third-party donor data by persons born of medically assisted procreation

Article R2143-20

…lication is submitted, the information provided for in Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016, as well as information on the limitations of their rights provided for in III. Pursuant…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 6: Rights of data subjects

Article R142-32

…e public security, the right to object provided for by Article 21 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and by Article 56 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 does not apply to the processing men…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Funds open to professional investors

Article R742-13

…articlesIn the wording resulting from the decreeR. 214-187, R. 214-190 and R. 214-191n° 2013-687 of 25 July 2013R. 214-192n° 2019-1078 of 22 October 2019R. 214-193, R. 214-194, R. 214-196 to R. 214-20…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 2: Nordic cross-country skiing and related activities.

Article A212-192-8

The jury for the aptitude test is the jury provided for inarticle 16 of the modified order of 26 April 2013 relating to the specific training for the state diploma of national Nordic cross-country ski…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Legal status of medical devices.

Article L5211-3-2

…red to in Article 17 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017, their placing on the market and their use are prohibited.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Provisions specific to each medical profession.

Article R4113-15

…n the first paragraph or in 1° to 4° of the second paragraph of article 5 of the law of 31 December 1990 is prohibited to any supplier, distributor or manufacturer of products related to the practice…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25 April 1990” | French Legislation