20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3041–3050 of 3252 articles for “Art. 25 mars 2003”
By way of derogation from 2° of Article R. 5121-25, for the medicinal products mentioned in this Article, the dossier attached to the marketing authorisation application is compiled under the followin…
…e R. 6145-12 is replaced by the reference to 2° and 3° of Article R. 6145-12; 5° In Article R. 6145-25, the words: ", except for acts performed as part of the self-employed activity of full-time hospi…
Commercial authorisation is required for projects involving:1° The creation of a retail shop with a sales area of more than 1,000 square metres, resulting either from a new construction or from the co…
…ent paid in respect of a financial year may not be less:a) For companies with a turnover of between 250 million euros and 1 billion euros during the last financial year ended or the tax period, reduce…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall notify the Autorité des marchés financiers of decisions relating to the authorisation or empowerment of the persons referred to in 2° of…
I. - The preparatory certificate for the duties of statutory auditor provided for in article R. 822-2 is organised each year. Candidates for the preparatory certificate for the duties of statutory aud…
…t preparations which may present a risk to health mentioned in the second paragraph of article L. 5125-1-1 is requested by the pharmacist holding the dispensary concerned from the Director General of…
A contractual practitioner with an open-ended contract concluded on the basis of article R. 6152-403 is entitled : 1° Annual leave under the conditions laid down in the Labour Code ; 2° Sick leave, on…
A contractual practitioner holding a fixed-term contract concluded on the basis of article R. 6152-403 is entitled to : 1° Annual leave under the conditions laid down in the Labour Code ; 2° Sick leav…
…II of Article 1648 B of the General Tax Code in its wording prior to the Finance Act for 2004 (no. 2003-1311 of 30 December 2003);6° The amount received by the municipality the previous year in respe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
