20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 32116 articles for “Art. 25-12 to 25-18”
…independently of any other penalties incurred, order the closure of the outlet for a period of up to six months.In the event of an infringement of the regulations concerning capsules, imprints or vi…
The provisions of Article 1750 shall apply to the offences provided for in Articles 1810, 1811 and 1812.
…for forgery by the article 441-4 of the Penal Code. Proceedings are initiated by the Public Prosecutor's Office on the basis of a report by the agent of the management company.
…prosecution costs paid by the competent public accountants for items that have been written off due to the recognised insolvency of the convicted parties shall be reimbursed to them on the statement t…
In matters of indirect taxes, the court may, having regard to the extent and seriousness of the offence committed and the personality of the offender, moderate the amount of fines and penalties to bel…
1. The owners of goods shall be liable in respect of their factors, agents or servants for duties, confiscations, fines and costs. The owner of the goods, depositary or holder shall be relieved of all…
The prison sentence provided for in the first paragraph of article 1810 is increased to ten years for the offences referred to in 10° of the same article committed in an organised gang.
…erchants, traders and refiners who have been the subject of more than two official reports relating to infringements of guarantee regulations.
Rebellion or assaults against officers are prosecuted before the courts, which order the application of the penalties imposed by the criminal code, independently of the fines and confiscations incurre…
…her by the registration of his name on the roll of property tax, and payments made by him according to this roll, or by leases entered into by him, or finally by transactions or other deeds evidencing…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
