20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3821–3830 of 34365 articles for “Art. 25-3”
The control referred to in Article L. 1333-30 is carried out under the same conditions as those laid down in Chapter I of Title VII of Book I of the Environment Code. Where the competent authority is…
Decisions to admit claims without objection are evidenced by the official receiver's signature on the list of claims drawn up by the mandataire judiciaire. The court clerk notifies the creditors or th…
The purpose of the processing mentioned in Article R. 232-85-2 is to : 1° Gathering information on athletes within the meaning of Article L. 230-3 who have been or are holders of a Therapeutic Use Exe…
I. - The persons referred to in 13° of Article L. 561-2 are subject to the provisions of this chapter when, in the course of their professional activity:1° They participate in the name and on behalf o…
I. - Where the persons referred to in Article L. 561-2 are part of a group within the meaning of Article L. 511-20, a financial conglomerate within the meaning of Article L. 517-3, a group within the…
For the application of this book in New Caledonia: 1° Access to work for foreign nationals shall be exercised under the conditions laid down by the laws and regulations applicable locally and in compl…
Dismissal of an employee following legal action taken by or on behalf of that employee on the basis of provisions relating to professional equality between women and men is null and void when it is es…
As stated in Article 226-27 of the Criminal Code, reproduced below: "The act of identifying a person by genetic fingerprinting for medical or scientific research purposes or of taking biological trace…
The authorisation provided for in article L. 331-5 is requested at least three months before the date set for the event. Where the sporting event is a competition involving sports betting, the applica…
In accordance with article R. 212-10-13, the authorised training body must: 1° Submit to the regional directorate for youth, sport and social cohesion a provisional annual calendar of training session…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
