20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
…rity Code, as well as the costs of follow-up and care provided to the donor as a result of the removal.
…easuring the audience of a professional employers' organisation as provided for in 3° of Article L. 2152-1, the companies covered by the professional branch in question and which are members of this p…
…ng body between the colleges in accordance with the provisions of the third paragraph of Article L. 2352-5, the workforce to be taken into account is the sum of the number of employees belonging to th…
…locate the seats of the special negotiating body between the colleges in accordance with article L. 2372-3 insofar as it refers to the provisions of the third paragraph of article L. 2352-5, the workf…
…locate the seats of the special negotiating body between the colleges in accordance with Article L. 2362-3 insofar as it refers to the provisions of the third paragraph of Article L. 2352-5, the numbe…
…by the State representative. The council comprises: 1° Three representatives of State departments ; 2° Two representatives of the Territorial Council, appointed by the latter; 3° Six people distribute…
To protect against the risk of fire, the antenatal clinic must have : 1° Water stations ; 2° Sufficient fire extinguishers; 3° a rapid call system to the nearest fire station. The construction and lay…
To combat the risk of fire, the consultation must have : 1° Water stations ; 2° Sufficient fire extinguishers; 3° a rapid call system to the nearest fire station. The construction and layout of the pr…
Open the article to read the full text in English.
Any decision to extend the company is immediately brought to the attention of the National Registration and Disciplinary Commission.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
