French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27412750 of 62179 articles for Art. 25-8 II al. 2

French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Practice of the profession.

Article R4113-82

Each member remains an individual elector and eligible for election to the Association Council, without the company itself being an elector or eligible for election. However, the departmental council…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Practice of the profession.

Article R4113-81

…ed to the Roll of the Association, with the following information: 1° Company registration number ; 2° Company name ; 3° Place of registered office; 4° Name of all partners and registration number of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Practice of the profession.

Article R4113-80

…y entails the dissolution of the company and its liquidation under the conditions defined byarticle 26 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies and by the A…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Duties, conditions of access and exercise and incompatibilities.

Article L812-8

…1° All activities of a commercial nature, whether exercised directly or through an intermediary ; 2° Being a partner in a société en nom collectif, a general partner in a société en commandite simpl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: National Consumer Institute

Article R822-8

The Board of Directors deliberates on: 1° The general orientations of the establishment; 2° The multi-year contract of objectives that the establishment concludes with the State; 3° The annual or mult…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Collection, preparation and storage of blood, blood components and labile blood products.

Article L1221-8

…ournal officiel de la République française, may be distributed or supplied for therapeutic purposes.2° Plasma pastes ;2° bis Plasma for transfusion purposes, the production of which involves an indust…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Duties and performance of duties

Article L121-8

…he territory of the Republic, and in particular the protection provided by the Geneva Convention of 28 July 1951 and the New York Protocol of 31 January 1967 relating to the status of refugees.It coop…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Out-of-court settlement procedure in the event of medical accidents, iatrogenic conditions or nosocomial infections

Article L1142-8

Where the damage suffered is of the serious nature referred to in II of Article L. 1142-1, the Commission will issue an opinion on the circumstances, causes, nature and extent of the damage, and on th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Failure to open secondary insolvency proceedings on the national territory

Article L692-8

…rtaking. The undertaking may only be executed in accordance with the order issued by the president. II.-The opening of secondary insolvency proceedings may no longer be requested after the expiry of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Organisation and operation

Article R121-8

Any vacancy, for whatever reason, or loss of the capacity in respect of which the members of the Board of Directors of the French Office of Immigration and Integration have been appointed, shall give…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25-8 II al. 2” | French Legislation