20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 49805 articles for “Art. 25-8 II”
…his professional category. No person may be a candidate in more than one sub-category or category. II.-Candidates shall be nominated either for a term of office as a member of a regional chamber of c…
…cy is arranged in such a way as to allow the medicines and other products delivered to be isolated. II - The annex to a pharmacy located within an airport, as provided for in article L. 5125-7-1, is s…
When an athlete sanctioned in application of articles L. 232-21-1 to L. 232-23-3-12 requests the return, renewal or issue of a sports licence, the competent federation shall make this return, renewal…
A definitive price may be firm or revisable.
Public analysis laboratories run by local authorities are an essential part of public health safety policy; these laboratories are an integral part of the risk prevention and health crisis management…
In the estate of the ascendant donor, property received by children or their descendants by way of early division is set off against the share of the reserve due to their stock and subsidiarily agains…
For the application of articles 63,77 and 154, if the requirements of the investigation or inquiry relating to one of the offences falling within the scope of Article 706-73 requires it, a person's po…
When, after repayment of the company's debts, including advances of any kind granted by the federal bank, liquidation costs and the paid-up portion of the shares, the dissolution or liquidation of a b…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this section, as necessary.
In the event of the dissolution followed by the liquidation of a regional mutual or union, the remaining assets, after payment of the company's debts and reimbursement of the capital actually paid in,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
