20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 28545 articles for “Art. 27 May 1997”
…the organisation put in place by the establishment. III.-The establishment's supervisory ministers may request any additional information they consider necessary. This information may include financi…
…raph of article R. 321-26. It is interspersed with sessions of theoretical instruction. The trainee may ask the Conseil des maisons de vente to carry out part of this practical training, up to a maxim…
Gametes may only be made available if they are accompanied by a document drawn up by the practitioner mentioned in article R. 1211-25 specifying :1° The name and address of the authorised establishmen…
…opinion of the departmental or, where appropriate, regional director of public finance. The prefect may also issue the authorisation for the allocation and payment of expenditure relating to the remun…
…e R. 156-1 of the French Construction and Housing Code, of premises used for workers' accommodation may not be less than 6 square metres and 15 cubic metres per person. Parts of premises with a height…
A dental surgeon who temporarily ceases all professional practice may only be replaced by a practitioner registered on the roll of the Order or a dental surgery student who meets the conditions laid d…
…e months must not practise before the expiry of a period of two years in a position where he or she may enter into competition with that dental surgeon, subject to agreement between the contracting pa…
…ent of a child under the age of six in modelling activities and prior selection for such activities may only be authorised for the following periods: 1 Maximum daily duration: a) One hour, including n…
…ay up at the times set by the Board of Directors, the Management Board or the managers, as the case may be, the sums remaining to be paid on the amount of the shares subscribed by him, the company sha…
…within this time limit. The additional period that the Minister responsible for industrial property may grant to the interested party by virtue of the same paragraph 3 shall run from the date of expir…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
