French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 95319540 of 28545 articles for Art. 27 May 1997

French Public procurement codeIn force
Section 1: Contracts awarded without advertising or competitive tendering on account of their value or subject-matter

Article R2122-4

The purchaser may award a supply contract without prior advertising or competitive tendering for the purpose of:1° Supplementary deliveries carried out by the initial supplier and intended either for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Restricted invitation to tender

Article R2161-6

…ied emergency makes it impossible to comply with this minimum time limit, the contracting authority may set a time limit for receipt of applications which may not be less than fifteen days from the da…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Sociétés en commandite par actions.

Article L226-2

…ting with the agreement of all the active partners. The managing partner, whether a partner or not, may be dismissed under the conditions laid down in the Articles of Association. In addition, the Exe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Transfer and loss of rights

Article L613-8

The rights attached to a patent application or patent are transferable in whole or in part. They may be the subject, in whole or in part, of an exclusive or non-exclusive licence to operate. The right…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: European patents

Article L614-9

The rights defined in articles L. 613-3 to L. 613-7, L. 615-4 and L. 615-5 of this Code may be exercised from the date on which a European patent application is published in accordance with the provis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Civil actions

Article L615-5-2

…f so requested, the court hearing the case on the merits or in summary proceedings under this Title may order, if necessary under penalty, in order to determine the origin and distribution networks of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 7: Termination of the transaction

Article L315-20

On the death of the borrower or the last living of the co-borrowers, the heirs may pay the debt capped at the value of the property estimated on the day the estate is opened. This valuation is carried…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Civil penalties

Article L341-25

…e L. 313-7, the second paragraph of article L. 313-24 or the second paragraph of Article L. 313-64, may be deprived of the right to interest, in the proportion set by the judge, up to an amount not ex…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section III: Taxpayer returns

Article 171

…f, at the latest one month before the date referred to in the first paragraph of article 175, which may be extended in accordance with the procedures provided for in the same first paragraph, the admi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Paragraph 2: House arrest as an alternative to detention

Article L743-13

The judge may only order the foreign national to be placed under house arrest if he or she has effective guarantees of representation.The judge may only order the foreign national to be placed under h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 27 May 1997” | French Legislation