20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 2907 articles for “Art. 27 sept. 2011”
When an investigation order is issued to determine whether a natural or legal person holds or controls one or more accounts with a banking or financial institution or to obtain information concerning…
Any person apprehended in execution of a European arrest warrant must be brought before the territorially competent public prosecutor within forty-eight hours. During this period, the provisions of Ar…
Where the person claimed declares to the public prosecutor that he consents to his extradition, he shall appear before the investigating chamber within five working days of the date on which he was pr…
Within the jurisdiction of each court of appeal, one or more assize courts, the list of which shall be determined by decree, shall have jurisdiction to try the crimes referred to in Article 706-26 and…
The criminal court, at the request of the public prosecutor, may order, in accordance with the terms of article 484-1, the seizure of property when an appeal is lodged against the decision authorising…
The resources of the French Anti-Doping Agency include : 1° Subsidies from the State and its public establishments; 2° Income from the services it provides; 3° Donations and legacies; 4° Other own res…
The provisions of this section, taken pursuant to article L. 422-2 of the Consumer Code, apply to personal protective equipment intended for use in the exercise of a sporting or leisure activity, or i…
Any authorised event may not commence until the technical organiser has provided the authority that issued the authorisation or its representative with written confirmation that all the requirements s…
An official from the Sports Directorate appointed by the Minister for Youth and the Minister for Sport will act as the Commission's Secretary General. He/she organises the secretariat for the meetings…
The subject, nature, procedures and duration of the certification tests delegated to the training body in application of article R. 212-10-8 are set by the regional director of youth, sport and social…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
