Article R5141-2
Experiments on veterinary medicinal products within the meaning of article L. 5141-16 are any tests, research or experiments, hereinafter referred to as trials, which are carried out with a view to ob…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5691–5700 of 6290 articles for “Art. 28 March 2014”
Experiments on veterinary medicinal products within the meaning of article L. 5141-16 are any tests, research or experiments, hereinafter referred to as trials, which are carried out with a view to ob…
The authorisation may be modified, suspended for a maximum period of one year or withdrawn by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement e…
…shares referred to in Article 173 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014, where these shares were acquired directly by the undertaking on or before 1 January 2016, or i…
…he criteria set out in Article 380 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014. That decision may not contradict a decision previously taken in respect of the third country c…
…nce in accordance with Article 379 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014. That decision may not contradict a decision previously taken in respect of the third country c…
…tive measures planned. Article 363 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014 specifies the details of the publications incumbent on undertakings in the cases provided for i…
The following definitions apply1° Magistral preparation means any medicinal product prepared in accordance with a medical prescription intended for a specific patient when there is no suitable or avai…
…the words: "in Article 6 of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016" and the words: "by Chapters II and III of Title III of Regulation No 810/2009 of the Eur…
…investigation is carried out under the conditions laid down in article 102 of law no. 2002-303 of 4 March 2002 on patients' rights and the quality of the healthcare system. It carries out all investig…
…om the sale or redemption of units in venture capital investment funds mentioned in articles L. 214-28, L. 214-30 and L. 214-31 of the Monetary and Financial Code and units or shares in professional p…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More