Article L623-33
Public proceedings for the application of the penalties provided for in the preceding article may only be brought by the Public Prosecutor's Office on a complaint from the injured party. The criminal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
Public proceedings for the application of the penalties provided for in the preceding article may only be brought by the Public Prosecutor's Office on a complaint from the injured party. The criminal…
At the request of an undivided co-owner, the court may stay the partition for up to two years if its immediate completion is likely to affect the value of the undivided property or if one of the undiv…
Any person may give one or more other persons, whether natural persons or legal entities, a mandate to administer or manage, subject to the powers entrusted to the executor of the will, all or part of…
An undivided co-owner may be authorised by a court to carry out alone an act for which the consent of a co-undivided co-owner would be required, if the latter's refusal jeopardises the common interest…
Reductions of the probationary period required for the granting of conditional release may be granted to persons sentenced to life imprisonment in the forms and conditions provided for in Article 721;…
The expert mentioned in article L. 321-29 may not describe, present, estimate or put up for sale any property belonging to him, nor may he acquire, directly or indirectly on his own account, any prope…
The mayor of the commune or the mayor of Paris may, under his or her supervision and responsibility, by decree, delegate signing authority to the director general of services of the mayor's office or…
The professional indemnity insurance contract provided for in I of article R. 512-14 shall include obligations that may not be less than those defined below:1° The minimum level of cover under the ins…
No one may be taken on as an apprentice unless they are between the ages of sixteen and twenty-nine at the start of the apprenticeship.However, young people aged at least fifteen may begin an apprenti…
The Government Commissioner acknowledges receipt of the complaint and indicates that its author will be informed of the action that will be taken. If the Government Commissioner considers that a claim…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More