20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3161–3170 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
Athletes selected for the French national team for an international competition included in the federal performance plan of the relevant delegated federation may be registered in the "Relève" category…
The Director General and the Policy Board may refer any question raising an ethical issue to the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences. They may be consulted by this comm…
Prior to the expiry of the appeal period or, in the event of an appeal, prior to the decision of the Commission nationale d'aménagement cinématographique, planning permission may not be granted or con…
Based on the information provided by the garnishee, the creditor may limit the effect of the seizure to certain accounts. By agreement between the parties or by decision of the enforcement judge, the…
The concession granting authority may terminate a concession contract referred to in this Book under the conditions set out in Book I. It may terminate a private law contract referred to in this Book…
The heir may accept the succession purely and simply or renounce it. He may also accept the succession up to the amount of the net assets where he has a universal vocation or universal title. A condit…
When the ascendant makes a shared gift, his children may consent to their own descendants being allotted therein in their place, in whole or in part. Descendants of a subsequent degree may, in the ant…
In framework contracts, it may be agreed that the price will be set unilaterally by one of the parties, with the onus on that party to justify the amount in the event of a dispute. In the event of abu…
In order to examine the project, the responsible minister(s) may call upon the services of another minister, a public interest grouping or a public establishment, in compliance with the legislative an…
Membership shares may not be pledged. Their nominal amount may not be less than 152.45 euros. Interest shares allocated to contributors in industry are non-transferable. They are cancelled when their…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
