20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4671–4680 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
…ned in the previous paragraphs, it can only be filled for the duration of the prescription or the remaining part of the treatment.A new prescription may not be issued or filled by the same practitione…
Practitioners who do not meet the conditions indicated in 1° and 2° of article R. 6152-602, but who have completed their medical, odontological or pharmaceutical studies and who, in addition, meet the…
The minimum number of Board meetings is set by the school's internal regulations. It may not be less than four meetings per year. The Board of Directors is convened by its Chairman. The procedures for…
…27° Avis sur la prolongation d'activité d'un praticien contractuel, prévu à l'article R. 6152-424 ;28° Avis sur la convention permettant à un assistant des hôpitaux d'exercer son activité dans plusie…
Any person having standing to act in the event of infringement of the rights of a database producer may apply to the competent civil court for summary proceedings in order to obtain an order, if neces…
…Conseil d'Etat. These decisions are handed down following the same procedure as that applicable in mainland France.
Any proprietary medicinal product or any other medicinal product manufactured industrially or by a method involving an industrial process, as well as any generator, kit or precursor which is not the s…
A veterinarian who has observed, or to whom has been reported, a serious or unexpected adverse reaction which may be attributed to the use of a veterinary medicinal product, whether or not he has pres…
…sources defined in that State in accordance with paragraphs 2 and 3 of Article 3 of Directive 2012/28/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012. The body shall also carry ou…
…of agricultural risk insurance: insurance for all risks of natural or legal persons exclusively or mainly exercising an agricultural or agriculture-related profession as these professions are defined…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
