French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 85318540 of 28339 articles for Art. 28 mai 1973

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Manufacture and sale of beverages.

Article L3322-5

Producers or manufacturers of essences that may be used in the manufacture of alcoholic beverages, such as essences of aniseed, star anise, fennel and hyssop, as well as producers or manufacturers of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the use of administrative police powers in resolution proceedings

Article R311-10

When the collège de résolution temporarily suspends, restricts or prohibits the free disposal of all or part of the assets of a person subject to resolution proceedings, pursuant to 6° of Article L. 3…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to insurance undertakings.

Article R321-3

…sidered as ancillary to class 18 when the conditions set out in the first paragraph are met and the main risk only concerns assistance provided to persons in difficulty during travel or absence from t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Mutual insurance companies with a supervisory board and management board

Article R322-54

I.-Where the control of the company is entrusted to a Supervisory Board, the latter shall consist of at least three members. The Articles of Association set the maximum number of members of the Board,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Organisation.

Article L461-3

The Competition Authority may sit either in plenary session, in sections or as a standing committee. The standing committee is made up of the chairman and four vice-chairmen.The authority's panels del…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: The company during the observation period.

Article L622-8

In the event of the sale of a property subject to a special security interest or a legal mortgage, the portion of the price corresponding to the claims secured by these security interests is paid into…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: The company during the observation period.

Article L622-14

Without prejudice to the application of I and II of Article L. 622-13, the termination of the lease of buildings leased to the debtor and used for the business's activity occurs under the following co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 2: Procedure applicable to the interoperability of technological measures

Article R331-38

In the event of failure to comply with the commitments accepted by the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique in accordance with the procedure laid down in Article R. 33…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 5: Disciplinary system

Article R422-62

The deliberation takes place without the presence of the parties. The rapporteur and the secretary of the chamber shall not take part in the deliberation. The decision shall state the reasons on which…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 3: Correction, withdrawal and publication of the application

Article R612-38

The patent application may be withdrawn at any time, by a written declaration, until the fee for granting and printing the patent specification has been paid. This declaration may relate to only one a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More