20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5281–5290 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
The results of the investigations are set out in a written report. This report shall indicate, in particular, any facts that may constitute violations of the anti-doping rules or a criminal offence. W…
The Prefect may issue the operator of the establishment with the necessary formal notices and set a deadline for putting an end to : 1° Failure to comply with health and safety guarantees ; 2° Failure…
The leave starts or is renewed at the employee's initiative. It may not exceed one year for the entire career, including renewals. In the event of a sudden deterioration in the state of health of the…
Herbalists who qualified on 20 September 1941 have the right to practise for life. Qualified herbalists may hold for sale and sell for medical use medicinal plants or parts of plants, whether indigeno…
Production companies that have already produced, as delegated production companies, over the four years preceding the application, at least three French-initiative feature-length cinematographic works…
The cross-border merger takes effect: 1° In the event of the creation of a new company, in accordance with article L. 236-4; 2° In the event of a transfer of assets and liabilities to an existing comp…
The actual completion of a merger transaction may only take place after the agreement of the Autorité de la concurrence or, where it has raised the matter under the conditions provided for in Article…
…manent withdrawal of approval and where the interests of local trade require the general shop to be maintained, the powers of the provisional administrator may include putting the business and the equ…
Investigation is suspended at the written request of any person who provides proof that he has brought an action before the judicial court or, in the overseas territories, the court of first instance…
Without prejudice to the direct recourse available to it, if a natural or legal person is injured by an act mentioned in articles L. 3131-2 and L. 3131-4, it may, within two months of the date on whic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
