Article L522-5
Before any decision is taken, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs shall inform the respondent in writing of the sanction envisaged against it, indicating that…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5371–5380 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
Before any decision is taken, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs shall inform the respondent in writing of the sanction envisaged against it, indicating that…
The total duration of the measures mentioned in article L. 733-1 may not exceed seven years. Measures may, however, exceed this period when they concern the repayment of loans taken out for the purcha…
The chairman of the conciliation commission provided for in Article 1653 A may call upon, at the taxpayer's request and expense, any person whose expertise is likely to enlighten the commission. The c…
An order of the minister responsible for immigration sets the list of documents provided for in article L. 311-1 under cover of which foreign nationals may be admitted to France.The admission to Frenc…
In arrondissement councils, the limit set in article L. 2511-25 may be exceeded with a view to the creation of deputy posts with primary responsibility for one or more neighbourhoods, although their n…
…he principal of the debt. He is obliged, on pain of forfeiture, to provide for the conservation and maintenance of the property and may use the fruits collected for this purpose before setting them of…
Where several persons have stood surety for the same debt, they are each liable for the whole. Nevertheless, the one who is being sued may set up the benefit of division against the creditor. The cred…
The pledge is indivisible notwithstanding the divisibility of the debt between the heirs of the debtor or those of the creditor. The heir of the debtor who has paid his portion of the debt may not dem…
Failure to comply with the provisions of article L. 5222-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 3,000 euros. The court may also order, as an additional penalty, the posting of the ju…
Where a person is an employee of a training body, he may not be an employee of a skills operator or a body delegated by the latter.Where a person is an employee of a credit institution, he may not be…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More