20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 3038 articles for “Art. 29 juin 2005”
Nurses are prohibited from accepting a commission for any professional act whatsoever. Nurses are forbidden to engage in any form of competition with other health professionals or any other natural or…
The following are laid down by order of the Minister for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel…
The persons mentioned in Article L. 4351-7 may participate in the performance, by a private radiologist, of the following examinations only: 1° Mammographies ; An order by the Minister for Health sets…
Prior to registration, the company is required to provide the Director General of the Regional Health Agency with a certificate from the clerk of the Commercial Court of the place where the registered…
A polling station set up for the election is responsible for overseeing all voting operations and for counting the votes. It is chaired by the representative of the State and includes, where applicabl…
For the application of the provisions of 1° of Article R. 5121-28, the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé may exempt the applicant for a marketing aut…
In the event of the death of the pharmacist who owns a company mentioned in article R. 5124-2, the manager after his death is the pharmacist who continues to run the company under the conditions set o…
A grouping or network formed between pharmacies may not advertise on behalf of the pharmacies that form it. No advertising may be made to the public for a group or network formed between pharmacies.
The knowledge and skills base referred to in articles L. 6121-2, L. 6324-1 and L. 6323-6 is made up of all the knowledge and skills that it is useful for an individual to master in order to promote ac…
When an apprentice enters into a new apprenticeship contract with the same employer, his remuneration is at least equal to that which he received during the last year of performance of the previous co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
