French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 47014710 of 34819 articles for Art. 3 · CE 28 July 2011 n° 313279

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Election campaign and voting operations

Article R4031-34-2

…l and alternate members of the electronic voting committee. Each key is allocated according to a procedure that guarantees that the recipients alone have knowledge of the secrecy associated with the k…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Election campaign and voting operations

Article R4031-34-4

…ng panel open the electronic ballot box publicly by activating the keys referred to in article R. 4031-34-2. The ballot box may only be opened if at least four keys have been activated, each by the me…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 6: Mergers, demergers and partial contributions of assets between associations

Article 30-19

…ansfer of assets shall make the following documents available to its members, at the registered office or on the association's website, at least thirty days before the date of the members' meeting cal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article R*322-68

…rs' meetings respectively for the application of Section VI of Chapter IV of Title I of Law no. 66-537 of 24 July 1966 on commercial companies and Section VI of Chapter IV of Title I of Decree no. 67-…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Composition

Article R6143-3

…ber of admissions to hospital during the last known financial year, other than that of the head office of the main establishment;two representatives of the public establishments for inter-communal coo…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Obligations of directors and shareholders of market undertakings

Article L421-7-3

I.- Market undertakings of significant importance due to their size and internal organisation, as well as the nature, scale and complexity of their activities, shall set up an appointments committee c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 7: Operating grant

Article R2315-31-1

…the operating budget may be transferred to the budget for social and cultural activities in accordance with article L. 2315-61, up to a limit of 10% of this surplus. This sum and the arrangements for…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4: Common provisions

Article 311-111

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Application for circuit approval

Article A331-21-3

…ayout plan of the modified circuit including, in particular, detailed plans of the spectator areas; 3° The surname, first name and address of the applicant or of the representative of the legal person…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: The National Disciplinary Commission

Article R1442-22-3

…the Commission nationale de discipline des conseillers prud'hommes is sent to the Minister of Justice and published in the Journal officiel de la République française by the First President of the Co…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 3 · CE 28 July 2011 n° 313279” | French Legislation