20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6361–6370 of 33523 articles for “Art. 3 déc. 2003”
…on by the Commission des Opérations de Bourse, the value of this company referred to in article R. 131-2 must be the realisation value of this company within the meaning of article 11 of law no. 70-13…
In municipalities that do not have a plan for the prevention of foreseeable natural risks for the risk concerned, the interministerial order declaring a state of natural disaster as provided for in ar…
The revaluation of guarantees referred to in the 2nd paragraph of article R. 134-4 may only take place if it enables the following two conditions to be met: 1° The amount of the diversification provis…
For the purposes of 2° of article R. 211-10, transport is considered to be carried out in sufficiently safe conditions: a) With regard to passenger cars, estate cars and vehicles used for the public t…
For the contracts mentioned in article L. 143-1, when the guarantees are expressed in units of account, the insurer or the supplementary occupational pension fund, at the request of the subscriber, me…
The insurance contracts mentioned in article R. 220-7 must, where the guarantees and conditions they define do not exceed those provided for in articles R. 220-1 to R. 220-6, include the clauses annex…
The rates charged by insurance undertakings for plans covered by 1° or 2° of article R. 144-18 are based on a rate of 0% at the most.
Supplementary cover in the event of loss of autonomy is the subject of a separate section of a policy common to the retirement savings plan, with an indication of the content of the cover and the corr…
The rates of contributions to the compulsory non-life insurance guarantee fund, pursuant to articles L. 421-4 to L. 421-4-2, are set as follows: Contribution from policyholders, under 1° of article L.…
Derivatives may be used insofar as they help to reduce risk or promote efficient portfolio management. Investments and assets not admitted to trading on a regulated market are maintained at prudent le…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
