20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6371–6380 of 33523 articles for “Art. 3 déc. 2003”
The liabilities of an economic loan fund referred to in article R. 332-14-2 may take one of the following forms: 1° Units, giving rise to identical rights to capital and interest, resulting either fro…
…urities, and the redemption values. For the bonds referred to in the second paragraph of article R. 343-9, the calculation is made by taking the initial redemption value multiplied by the ratio betwee…
When the agreement is denominated in a foreign currency, the acquisition value and the service value of the annuity unit are denominated in the same currency.
In the absence of payment of the secured debt and unless otherwise stipulated in the trust agreement, the trustee, where it is the creditor, acquires the free disposal of the property or right assigne…
Where the secured claim is paid in full before the assigned claim is paid, the assignor shall automatically recover ownership of the assigned claim..
In the absence of payment of the secured debt and unless otherwise stipulated in the trust agreement, the trustee, where it is the creditor, acquires free disposal of the property assigned as security…
Notwithstanding article L. 3323-2, profit-sharing agreements concluded within sociétés coopératives de production may provide for the entire special profit-sharing reserve to be invested in company sh…
Profit-sharing for employees of an economic interest group or an employers' group may take into account the results or performance of the group's member companies.
…eriod. At this date, a profit-sharing agreement may be concluded under the conditions of article L. 3324-2 on a basis of calculation and distribution that is the same as that of the profit-sharing agr…
When a beneficiary mentioned in the third paragraph of article L. 3315-1 who has subscribed to an employee savings plan provided for in Title III allocates all or part of the sums allocated to him by…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
