Article LO6431-3
Any member of the territorial council who, without a valid excuse, has refused to carry out one of the duties devolved upon him by the laws shall be declared to have resigned by the administrative cou…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3851–3860 of 47428 articles for “Art. 3 mai 2007”
Any member of the territorial council who, without a valid excuse, has refused to carry out one of the duties devolved upon him by the laws shall be declared to have resigned by the administrative cou…
…le who exercise their right to enter establishments under the conditions mentioned in article L. 8113-1 of this code may be accompanied by these sworn interpreters.
The Interministerial Health Committee is chaired by the Prime Minister or, by delegation, by the Minister for Health. It is made up of all the ministers and the Secretary of State for the Budget. Depe…
The supervisory authority has access by right to all meetings of the general assemblies of the establishments of the network of chambers of commerce and industry and of the executive committee of CCI…
The age conditions required by article L. 2141-2 to benefit from the removal or collection of gametes, with a view to medically assisted procreation, are set as follows: 1° Oocytes may be retrieved fr…
Each year, a national competition for hospital practitioners in public health establishments may be organised, leading to the establishment of a single list of suitable candidates, drawn up by discipl…
Leasing contracts may be used to finance investments. In this case, the contract must include clauses to protect the requirements of the public service.
The mayor may always, without the prior authorisation of the town council, take any protective or interruptive action in respect of forfeitures.
No surcharge may be levied under any title or by any intermediary on cemetery concessions, municipal taxes and fees of any kind.
Opinions expressed by employees, irrespective of their position in the professional hierarchy, in the exercise of their right of expression may not be used as grounds for sanction or dismissal.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More