Article R6241-3
…int responsibility for the medical biology laboratory. The procedure provided for in articles L. 4113-14 or L. 4221-18 is applied depending on the status of the professional concerned.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4891–4900 of 47428 articles for “Art. 3 mai 2007”
…int responsibility for the medical biology laboratory. The procedure provided for in articles L. 4113-14 or L. 4221-18 is applied depending on the status of the professional concerned.
…tivities are being carried out in compliance with this article and with articles L. 1211-2 and L. 1130-5. They may also at any time suspend or prohibit activities that no longer meet these requirement…
…n of the measure provided for in this article. Subject to the procedures laid down in Articles L. 623-40 and L. 623-41 of this code, the detention measure shall be lifted automatically if the applican…
I.-The preventive recovery plan referred to in article L. 311-5 includes appropriate conditions and procedures to ensure the rapid implementation of the recovery measures identified. It considers seve…
…here applicable, the amount of the lump-sum grant under the conditions provided for in articles L. 2334-7 and L. 2334-7-1 and determines the share of resources allocated to the endowments mentioned in…
The order made pursuant to Article 704-2 may, to the exclusion of all other means of appeal, be referred within five days of its notification, at the request of the Public Prosecutor or the parties, e…
For each electoral college, the lists referred to in article L. 2314-29 which include several candidates are made up of a number of women and men corresponding to the proportion of women and men regis…
…uct was recommended or required by the Minister for Health pursuant to the provisions of article L. 3131-1. Nor may the manufacturer of a medicinal product be held liable for damage resulting from the…
I.-Public officials and magistrates seconded to the joint departments defined in Article R. 822-12 or made available to these departments and employees of the Institut national de la consommation may…
…e digital health space service catalogue in accordance with the criteria set out in article R. 1111-37 and gives its opinion to the Minister for Health. Only digital tools and services that have recei…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More