20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 67915 articles for “Art. 3° and II”
1. Signatories of declarations are liable for omissions, inaccuracies and other irregularities in the declarations, subject to recourse against their principals. 2. Where the declaration has been draw…
For the application of the third paragraph of article L. 5132-3-1, the département's monthly contribution to financial aid is equal, for each employee on work integration who was, prior to his or her…
If the financial aid is obtained as a result of false declarations or if the agreement is misused, the Prefect will terminate the agreement after observing the procedure set out in article R. 5132-32.…
The financial aid mentioned in articles R. 5132-37 and R. 5132-39 is paid, on behalf of the State, by the Agence de services et de paiement. This aid cannot be combined with any other State-funded emp…
At the end of the period referred to in article R. 122-11, the Prefect will issue an order. Reasons are given for refusal of approval.
…l must be accompanied by the following documents: 1° The articles of association of the association and of the company ; 2° A receipt for the registration of the association's trademark or name with t…
The Prefect receives an application for approval and issues a receipt. He consults the sports federation concerned and any professional league it has set up. The sports federation and the professional…
…includes stipulations specifying : 1° The definition of the activities linked to the amateur sector and the activities linked to the professional sector for which the association and the company are r…
The agreement provided for in article L. 122-14 is sent for approval to the Prefect of the département in which the sports association has its registered office.
…hall not apply to Mayotte: 1° Book I, except for the provisions mentioned in this chapter; 2° Title III of Book II; 3° In Book III: a) Chapter I of Title I; b) Articles R. 4312-1 à R. 4312-3 and artic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
