20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 67915 articles for “Art. 3° and II”
Failure to make the information provided for in I and II of article L. 5232-5 available to the public under the conditions defined in article R. 5232-20 is punishable by a fifth-class fine. Failure to…
Repeat offences under article R. 5232-21 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Criminal Code.
…9 du code général des impôts," are deleted;2° In the fourth paragraph , the words: "Subject to c of II of article 242 nonies A of Annex II to the General Tax Code, in the version in force on 26 April…
I.-Products and processes placed on the market and intended for the treatment of water intended for human consumption, including chemical treatment agents and filter media, must, under normal or fores…
Applications for authorisation of the laboratories mentioned in II of Article R. 1321-48 and II of Article R. 1321-50 shall be sent to the Minister for Health.An order of the Minister for Health, issu…
I. - The products used for cleaning and disinfecting installations for producing, distributing and packaging water intended for human consumption are composed of constituents authorised under the cond…
…responsible for producing, distributing or packaging water, other than spring water, uses products and processes for treating water intended for human consumption that comply with the provisions of a…
The internal distribution network referred to in 3° of article R. 1321-43 may include an additional water quality treatment system, provided that the end consumer also has access to cold water that is…
…may not be granted if his or her national law prohibits this institution, unless the minor was born and habitually resides in France.Whatever the applicable law, adoption requires the consent of the c…
The claimant in formal guarantee may always request, with his removal from the case, that the guarantor be substituted for him as principal party. However, the guarantor, although removed from the cas…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
