20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 67915 articles for “Art. 3° and II”
At the end of each financial year and after taking inventory, the accountant prepares the financial account. The authorising officer approves the financial account. The authorising officer approves th…
…ting officer by decision of the municipal council taken after consultation with the operating board and the departmental or, where appropriate, regional director of public finance.The officer who perf…
…ncial account comprises: 1° The final balance of accounts; 2° The development of budget expenditure and revenue; 3° The balance sheet and profit and loss account; 4° The table of appropriations of res…
An inventory, the results of which are produced in support of the financial account, is drawn up at the end of the financial year in accordance with the principles of the general chart of accounts.
…s is drawn up every six months by the director, submitted for the opinion of the operating council, and presented by the mayor to the town council. When it emerges from this statement that the operati…
…is present, the report shall state that it has been read to him, that he has been asked to sign it and that he has immediately received a copy.2. If the accused is absent, a note to that effect shall…
…lease is subject to reimbursement of any costs incurred by the administration to ensure the custody and preservation of the means of transport and to ensure the removal of any hiding places.
1. (a) As far as circumstances permit, seized goods and means of transport shall be taken to and deposited at the Customs office or post nearest to the place of seizure. Where there are several Custom…
The reports shall state the date and cause of the seizure; the statement made to the accused; the name, capacity and address of the persons seizing the goods and of the person in charge of the proceed…
…e L. 2121-12. They are also sent the reports mentioned in the second paragraph of article L. 2312-1 and the first paragraph of article L. 5211-39 as well as, within a period of one month following eac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
