20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5101–5110 of 67915 articles for “Art. 3° and II”
…cillors from the municipalities that are members of this establishment in accordance with the terms and conditions that it determines.Elected municipal councillors deputising for the mayor or who have…
Complaints and pleadings must, on pain of inadmissibility, be accompanied by copies in a number equal to that of the parties plus two. Where the parties attach documents in support of their claims and…
Notwithstanding the provisions of article L. 122-4 and unless expressly stipulated otherwise, the insurer is obliged to compensate, in addition to damage resulting from the action of fire, explosion o…
…rom the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés, defines the…
Any company or organisation exploiting a medicinal product or product mentioned in article R. 5132-98 must immediately report any serious case of pharmacodependence, abuse or misuse of this medicinal…
…ect, as well as to medicines or other products containing them, with the exception of ethyl alcohol and tobacco.
…roduits de santé is responsible for implementing addictovigilance. It defines the guidelines, leads and coordinates the actions of the various parties involved and ensures compliance with the monitori…
The following definitions apply1° Drug dependence: a set of behavioural, cognitive and physiological phenomena of varying intensity, in which the use of one or more psychoactive substances becomes a h…
Persons manufacturing or marketing the substances, plants, medicinal products and other products mentioned in article R. 5132-98 shall, at their request, provide the Director General of the Agence nat…
…ean Medicines Agency, as well as to the International Narcotics Control Board of the United Nations and to the World Health Organisation in application of the international conventions on narcotic dru…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
