20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 64354 articles for “Art. 3°-a”
A member of a territorial chamber of commerce and industry who terminates his or her term of office shall submit his or her resignation to the supervisory authority.The resignation of the person conce…
The secretary of the commission: 1° Ensures that the papers have been double marked by a team comprising a magistrate and a customs official. The result of these double markings is submitted to the co…
The mandatory deposit accounts allocated to the various categories of funds may not be used for cash withdrawals, to make payment or credit cards available or to hold any direct debit authorisation. T…
Access to the slide includes a waiting area and an access staircase. The waiting area is designed to ensure a smooth flow of users and avoid jostling. It is marked out and has handrails separating the…
Income distributed by a real estate investment fund mentioned in l'article 239 nonies du présent code au titre de la fraction du résultat mentionné au 1° de l'article L. 214-51 of the Monetary and Fin…
Each test is marked from 0 to 20. Each mark is subject to the coefficient laid down for the corresponding test. Admission is decided by the selection board on the basis of the average of the marks obt…
If the Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion refuses an application for renewal of the authorisation provided for in article R. 212-10-14, the training organisation may submit a new a…
When securities subject to the capitalisation reserve are included in the portfolio, their actuarial rate of return is calculated taking into account the acquisition price, the probabilities, maturity…
Within two months of their first registration on the list of top-level athletes and annually for subsequent registrations, top-level athletes must undergo : 1° A medical examination carried out by a s…
In disciplines for which no federation has been delegated, the technical and safety rules applicable to public combat sport events are set out in Annex III-28.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
