Article R211-30
Any natural or legal person registered in the register referred to in article L. 141-3 must hold a financial guarantee issued by a single guarantor. The financial guarantee extends to activities carri…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 34079 articles for “Art. 3°-c”
Any natural or legal person registered in the register referred to in article L. 141-3 must hold a financial guarantee issued by a single guarantor. The financial guarantee extends to activities carri…
I.-The information provided to the Minister responsible for the Economy pursuant to Article L. 562-4 and the European regulations on restrictive measures taken pursuant to Articles 75 or 215 of the Tr…
For the purposes of this chapter, the following definitions apply 1° Fresh air: air taken from the open air away from sources of pollution; 2° Recycled air: air taken and reintroduced into a room or g…
The obligations to provide re-education for work and vocational re-education are met by : 1° The creation of a special re-education and retraining workshop; 2° The creation of special re-education and…
If, from the customer's request, they are effected within less than 24 hours, the service and summonses mentioned in article A. 444-39 (numbers 144 to 146 of table 3-2) shall give rise to the collecti…
The suspension provided for in 2° of I of article L. 232-23 shall take effect on the date of the decision of the Sanction Commission or of the agreement provided for in article L. 232-21, except where…
By way of derogation from the provisions of article L. 112-1 and the first and second paragraphs of article L. 112-2 and in accordance with procedures defined by decree, the following may be indexed t…
La Monnaie de Paris is a state-owned industrial and commercial establishment. This establishment is responsible for :1° Manufacturing, on behalf of the State, the metal coins mentioned in article L. 1…
I.-The resolution college may, after having determined that the transfer procedure referred to in 3° of Article L. 311-30 has failed, decide to set up a bridge institution. The latter is responsible f…
At the request of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Director General of the regional health agency, or on his own initiative, the regional haemovigilance a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More