Article D6331-72
Fixed-term contracts that do not give rise to payment of the specific contribution mentioned in Article L. 6331-6 are :1° Employment support contracts ;2° Apprenticeship contracts3° Professional train…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 37374 articles for “Art. 3°-d”
Fixed-term contracts that do not give rise to payment of the specific contribution mentioned in Article L. 6331-6 are :1° Employment support contracts ;2° Apprenticeship contracts3° Professional train…
A fine of €3,750 shall be imposed for opening a café, cabaret or on-trade drinks outlet selling alcohol: 1° Without making the declaration provided for in article L. 3332-3 at least fifteen days in ad…
In New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands: 1° References to the central bodies mentioned in Article L. 511-30 do not apply; 2° References to a financial conglomerate within…
The marketing authorisation is granted by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. The authorisation includes the national number identifying th…
For the application of articles 187-3 and 194, the file of the investigation proceedings may be transmitted to the first president of the court of appeal, the public prosecutor, the investigating cham…
Where the addressee of the request for disclosure of information made in accordance with Articles L. 228-2 to L. 228-3-1 has not provided such information within the time limits set pursuant to the sa…
If the employment contract is terminated at the employer's initiative before the end of the period referred to in article D. 5522-7, the amount of the aid is repaid in full by the employer to the Stat…
Elected members of a Council of the Order who are not entitled to the allowance provided for in article D. 4311-55-1 may, in cases determined by the National Council, receive an allowance for particip…
In its notification to the company concerned, the AIF or its management company shall ask the board of directors of the company concerned or its equivalent to inform the employees' representatives or,…
The processing authorised by article R. 131-37 may concern categories of personal data relating to:1° The identity of the person subject to the betting ban provided for in c) of article L. 131-16 (sur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More