20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 37374 articles for “Art. 3°-d”
The Chief Executive Officer :1° Prepares the decisions of the Board of Directors and ensures that they are implemented;2° Prepares the programme of activities and ensures that it runs smoothly;3° Prep…
In its notification to the company concerned, the AIF or its management company shall ask the company's board of directors or its equivalent to forward without delay to the employees' representatives…
The Commission territoriale de coordination des politiques publiques de santé de Saint-Pierre-et-Miquelon is composed as follows: 1° The Prefect of Saint-Pierre-et-Miquelon or his/her representative;…
I. - The operator of a trading venue shall put in place effective systems, procedures and mechanisms to ensure that its trading systems are resilient, have sufficient capacity to handle high volumes o…
1° A bathing water is characterised by an area where the water is of uniform quality. 2° The bathing season defined for each bathing water is the period during which the presence of a large number of…
The following are published in the Bulletin officiel du cinéma et de l'image animée: 1° Directives, instructions and circulars, issued by the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image an…
By way of derogation from the first paragraph of Article L. 823-3, where the statutory auditor is appointed by a company voluntarily or pursuant to the first or last paragraphs of article L. 823-2-2,…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1, with regard to the products, foodstuffs and animal feed mentioned in 6° of Article L. 412-1: The provisions of Articles 1, 2, 3 and 4 of the…
The société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine is formed subject to the condition precedent that it is entered on the register of the relevant section of th…
I - The group medical commission draws up the shared medical project.II - It is consulted on the following matters:1° The creation of regional medical teams ;2° The setting up of inter-institutional c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
